Hotel Teatro di Pompeo***
Largo del Pallaro, 8 - 00186 Roma
Email: cpasogno@romeguide.it

L'Hotel Teatro di Pompeo sorge sopra le strutture dell'antico teatro romano che fu inaugurato nell'anno 55 a.C. e si trova nel cuore del centro storico vicino a Piazza Navona e Campo de' Fiori. Tutte le camere sono doppie con bagno, aria condizionata centralizzata, frigobar, radio e TV color, telefono con accesso diretto all'esterno. Gli ospiti possono fare colazione o prendere un drink in presenza delle antiche vestigia romane. L'Hotel dispone di confortevoli sale per meeting, incontri d'affari, conferenze, mostre e riunioni conviviali.
top

The Hotel Teatro di Pompeo is located on the remains of the ancient Roman Pompeius Theatre dating back to the year 55 b.C. it is situated in the heart of  Rome's historical Centre, just a few steps from Piazza Navona and Campo de' Fiori. All rooms are double or twin, with private bathroom, centralized air conditioning, fridge bar, radio and colour TV set, diredt-dialing telephone. Guests may enjoy breakfast and drinks in presence of ancient roman remains. The Hotel is dedicated to select and exacting guests who appreciate quality comfort and excellent service. Meeting-rooms are also confortable.
top

Situé au coeur du centre historique, tout près de Piazza Navona et de Campo de' Fiori, l'Hotel Teatro di Pompeo est batî à l'emplacement du théatre romain inauguré par Pompée en 55 a. C., dont les structures sont visibles à l'intérieur. Il est possible prendre le petit-déjeuner ou boire un verre auprès des anciennes ruines. Toutes les chambres, à deux lits ou à grand lit, sont climatisées et puorvues de salle de bain avec bain ou douche, frigobar, radio, TV en couleur, et de téléphone branché sur l'extérieur. L'hôtel accueille une clientèle sélectionnée, aimant le confort et le service de qualité.
top

Das HOTEL TEATRO DI POMPEO steht auf einem Abschnitt der Zuschauertribüne des im Jahre 55 v.Chr. eingeweihten Pompeus-Theaters und liegt mitten im Zentrum Roms in der Nähe von Piazza Navona und Campo de' Fiori. Die mit erlesenem Geschmack eingerichteten Zimmer sind sämtlich zweibettig, vollklimatisiert und mit Bad, Minibar, Radio, Farbfernsehen sowie Telefon mit direkten Außenanschluß ausgestattet. Das Frühstück oder auch ein Drink kann mit Blick auf die alten Gemäuer des römischen Theaters eingenommen werden. Ein Hotel für alle, die Ruhe und Beschaulichkeit in stilvoller Umgebung lieben.
top