c_left.jpg (468 byte)

Romeguide Accomodation

c_ight.jpg (447 byte)

versione italiana

e -mail us   

SGM Conference Centre 

Via Portunese, 741 - Roma


auditorim_small.jpg (17187 byte)

AUDITORTIUM
click the image to zoom
clicca immagini per ingrandire

 

 

sala_small.jpg (17187 byte)

MEETING HALLS
click the image to zoom
clicca immaginE per ingrandire

 

 

Image6_small.jpg (17187 byte)

CONTROL ROOM
click the image to zoom
clicca immagini per ingrandire

Image3_small.jpg (17187 byte)

Image4_small.jpg (17187 byte)

 

Image2_small.jpg (17187 byte)

FOYER
click the image to zoom
clicca immagine per ingrandire

 

Image8_small.jpg (17187 byte)

LA ZONA RISTORO - THE REFRESHMENT AREA
click the image to zoom
clicca immaginE per ingrandire

Image5_small.jpg (17187 byte)

EXHIBITION SPACE & CATERING
click the image to zoom
clicca immaginE per ingrandire

Image9_small.jpg (17187 byte)

PARCHEGGO PER 250 POSTI AUTO E 8 PULLMAN - PARKING FOR ABOUT 250 CARS & 8 PULLMANS
click the image to zoom
clicca immagine per ingrandire


mappa_small.jpg (17187 byte)

MAPPA -THE MAP

click the image to zoom
clicca immagine per ingrandire

 

 Auditorium

Elegante e funzionale, sede ideale per convegni, congressi, meeting e, grazie all' acustica perfetta, per concerti e spettacoli:

  • capienza 340 + 60 posti, 570 mq
     disposizione ad anfiteatro

  • poltrone dotate di tavoletta scrittorio antipanico a scomparsa

  • palcoscenico di 115 mq, attrezzato di luci teatrali e camerini

  • megaschermo 6x5 mt e tende oscuranti motorizzati
    impianto di climatizzazione

  english version


It is elegant and functional, the ideal for conventions, conferences, meetings and, thanks to the perfect sound system, suitable for shows and concerts:

  • capacity 340 + 60 seats, 570 sqm
    theatre style

  • stalls provided with antipanic mobile writing - desk

  • 115 sqm stage supplied with modulatinf light system and dressing rooms

  • motorized curtains and 6x5 m megascreen
    air conditioning system

Sala Regia

   Control Room

Attrezzata con moderne e sofisticate tecnologie in grado di rispondere a esigenze di ogni tipo:

  • videoconferenza

  • videoproiezione

  • registrazione audio - video

  • traduzione simultanea

  • collegamenti Internet ISDN e via satellite

  • collegamento in videoconferenza fra l'auditorium e le sale secondarie

Equiped with modern sophisticated technological equipment to answer all kind of requirements:

  • videoconference system

  • videoprojection

  • audio - video recording

  • simultaneous translation

  • Internet and satellite connection on ISDN lines

  • Video conference

  • connection between the auuditorium and the secondary halls

 Foyer

Sobrio e accogliente, con decorazioni in travertino e boiserie in legno, piò ospitare desk espositivi e mostre:

  • reception

  • segreteria

  • disimpegno

  • linee telefoniche ISDN, fotocopiatrice, fax, PC,

  • postazioni Internet con E- mail

 Foyer

It is plain and comfortable, with travertine decorations and wooden boiserie, suitable for exhibition desks and displays:

  • reception

  • segretarial office

  • storeroom

  • ISDN phone lines, photocopy machine, fax, PC, Internet and e-mail service

  Sale Secondarie

5 sale meeting da 20 a 150 posti, modulabili mediante un moderno sistema di pareti fonoassorbenti impacchettabili, equipaggiate con attrezzature didattiche a elevata tecnologia, collegabili in videoconferenza all' auditorium permettendo momenti di dibattito e di confronto fra i gruppi ospitati. Servizi principali:

  • videoproiezione

  • videoconferenza

  • videoimager e videodiaproiettore

  • personal computer

  • linee telefoniche e collegamenti Internet ISDN

  • schermi e tende oscuranti motorizzati

  • doppia lavagna a pennarello delebile

  • impianto di climatizzazione

Secondary Halls

5 lecture halls from 20 to 150 people, provided with modular units consisting of deadening walls that can be assembled. Equiped with didactic high technological facilities, they can be connected in videoconference system to the auditorium allowing synchronic debates among different groups. Main services:

  • Videoprojection

  • Videoconference

  • Electronic viedeoimager and videoslideprojector

  • PC projection

  • ISDN phone lines and Internet connection

  • Motorized screens and curtains

  • Double blackboard with erasable marker

  • Air conditioning system

  Spazi esposizione e Catering

Exhibition and Catering Spaces

Distribuiti su una superficie coperta di 600 mq e su un'area esterna di  circa 6000 mq consentono allestimenti per mostre, exhibition, attività promozionali, banqueting e rinfreschi.

Distributed on a surface of 600 sqm indoor and 6.000 sqm outdoor. To be set up for exhibitions, displays, promotional activities, banqueting, cocktails and parties.

 Servizi

Services

  • catering

  • assistenza tecnica

  • segreteria e ufficio stampa

  • hostess e intepretario

  • ospitalità

  • transfer

  • postcongress

  • Catering

  • Technical assistance

  • Segretarial support and press office

  • Hostess and interpretariat

  • Accomodation

  • Transfer

  • Post - congress


For information and reservations:

Cooperativa "IL SOGNO"
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. +39-0685301758 - Fax +39-0685301756
Email : cpasogno@romeguide.it