VISITE GUIDATE ANIMATE SERALI
MERCATI DI TRAIANO
N. B. Giovedi 30 Luglio non ci saranno le visite guidate previste, riprenderanno regolarmente Venerdì 31 Luglio dalle ore 20.00
Museo dei Fori Imperiali
dal 1° Luglio al 12 Settembre 2009
  • Giovedì, venerdì e sabato, dalle 20.00 alle 24.00 
  • Costo 5.00 euro (gratuito over 65, bambini under 12 ed invalidi di Roma)
Info e prenotazioni:

Associazione Culturale GENTI E PAESI®
Via Adda, 111 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
Email: info@gentiepaesi.it

CALENDARIO DELLE ATTIVITA'
LABORATORIO E PROGETTO DIDATTICO PER I BAMBINI
ANIMAZIONE TEATRALE
RICOSTRUZIONI GRAFICHE
FOTO
VISITE IN LINGUA
ORGANIZZAZIONE
SPONSOR
STORIA DEI MERCATI DI TRAIANO

L’Associazione Culturale Genti e Paesi nell’ambito dell’iniziativa: “Roma nascosta – percorsi di archeologia sotterranea”, promossa da Zètema, ha realizzato un progetto che prevede visite guidate e attività “animate” nella suggestiva illuminazione notturna dei Mercati di Traiano.
È un’iniziativa culturale rivolta ad individuali, gruppi, bambini (con specifici laboratori) e anziani (visite gratuite).
Ciascuna visita guidata è impreziosita e arricchita dall’atmosfera magica del sito splendidamente illuminato. Il tutto immerso in un ambiente suggestivo del cuore pulsante della Roma Antica “animato” da voci del passato, con attori in costume che declameranno passi di autori dell’antica Roma lungo il tragitto.

Durante le visite guidate si potrà accedere le seguenti zone dei Mercati di Traiano e del Museo dei Fori Imperiali:

  • Parte inferiore del Museo (piantina 1);
  • Parte superiore del Museo (piantina 2);
  • Via Biberatica e grande emiciclo (come illustrato nella piantina 3) ad eccezione del venerdì dalle ore 20-21 con percorso ridimensionato per dare spazio alle attività per bambini (come illustrato dalla piantina 4)
 
 
Info e prenotazioni:

Associazione Culturale GENTI E PAESI®
Via Adda, 111 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
Email: info@gentiepaesi.it

CALENDARIO DELLE ATTIVITÀ
Luglio ore 20,00 ore 21,00 ore 21,30 ore 22,00 ore 22,30 ore 23,00
Giovedì 2 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 3 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 4 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 9 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 10 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 11 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 23 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 24 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 25 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 31 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Agosto ore 20,00 ore 21,00 ore 21,30 ore 22,00 ore 22,30 ore 23,00
Sabato 1 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 6 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 7 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 8 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 13 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 14 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 15 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 20 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 21 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 22 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 27 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 28 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 29 inglese italiano   italiano   inglese
Settembre ore 20,00 ore 21,00 ore 21,30 ore 22,00 ore 22,30 ore 23,00
Giovedì 3 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 4 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 5 inglese italiano   italiano   inglese
Giovedì 10 inglese italiano   italiano   inglese
Venerdì 11 laboratorio bimbi + inglese anziani / disabili
(su prenotazione)
tedesco
(prenotaz. obblig.)
italiano francese
(prenotaz. obblig.)
spagnolo
(prenotaz. obblig.)
Sabato 12 inglese italiano   italiano   inglese
Info e prenotazioni:

Associazione Culturale GENTI E PAESI®
Via Adda, 111 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
Email: info@gentiepaesi.it

LABORATORIO E PROGETTO DIDATTICO PER I BAMBINI

“Impariamo giocando la cultura della Roma Antica attraverso i Mercati di Traiano e i Fori Imperiali.”

Progetto: Il laboratorio didattico per bambini è un'idea dell’Associazione Culturale Genti e Paesi, che consiste nel creare uno spazio per i piccoli artisti e archeologi di domani. Saranno coinvolti gli utenti in maniera creativa, modellando con paste plasmabili (Didò, Playdoh, Das, ecc.), usando cartoncini, colori, altri materiali per realizzare reperti, frammenti archeologici e vestigia architettoniche del sito dei Mercati di Traiano e dei Fori Imperiali.
Gli obiettivi principali del laboratorio sono:
-coinvolgere i più piccoli con attività didattiche;
-sensibilizzare i bambini all’archeologia ed all’arte Romana
- Attraverso il gioco, far conoscere ai bambini la cultura, la storia, l’archeologica e l’arte romana in riferimento al sito dei Mercati di Traiano e dei Fori Imperiali.
Si vuole stimolare l’apprendimento e la conoscenza del museo dei Mercati di Traiano e dei Fori Imperiali a gruppi di piccoli studiosi del domani con semplicità, leggerezza e divertimento, senza per questo sminuire l’intento informativo e didattico della proposta.
Dove: via Biberatica zona Grande Emiciclo con vista sulla piazza del Foro di Traiano (per un dettaglio della posizione vedasi piantina 4)
Età: 6- 10 anni
Orari: ogni venerdì dalle ore 20.00 alle 21.00

CALENDARIO:

  • venerdì  4-09-09 Il mosaico ieri e oggi: intervento straordinario di un mosaicista contemporaneo
  • venerdì 11-09-09 Conclusione del laboratorio con il mosaico ieri e oggi: intervento straordinario di un mosaicista contemporaneo
  • Info e prenotazioni:

    Associazione Culturale GENTI E PAESI®
    Via Adda, 111 - 00198 ROMA
    Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
    Email: info@gentiepaesi.it

    ANIMAZIONE TEATRALE

    “Rivivere” gli antichi romani attraverso i passi dei più celebri scrittori dell’Alto Impero

    L’Associazione Culturale Genti e Paesi di Roma presenta un’animazione collocata in un’ambientazione straordinaria: l’area di scavo dei Mercati di Traiano ed il nuovo Museo dei Fori Imperiali. Questa iniziativa consiste nell’esibizione di personaggi in costume dell’antica Roma dell’Alto Impero (I-II secolo d.C.), lungo un percorso guidato, attraverso la recitazione di brani riguardanti la vita dell'epoca, tratti dai letterati di epoca romana. Grazie ai pannelli (tradizionali e multimediali), la descrizione del sito (da parte delle guide) ed alle rappresentazioni teatrali (inerenti il periodo storico quasi coevo al sito) sarà possibile fare un tuffo nel passato favorito dall’atmosfera romantica dell’illuminazione notturna.
    Questo tipo di percorso è una fusione tra storia, arte e letteratura di passi di celebri scrittori di epoca romana. Queste recitazioni saranno vere e proprie performance disseminate lungo il percorso con l’intento di conciliare l’archeologia con il teatro.
    Per realizzare questo connubio, gli attori riprenderanno i passi di autori della Roma antica inerenti gli usi ed i costumi nell’epoca dei Mercati di Traiano o nella Roma Imperiale, facendo rivivere ai visitatori l’ideologia dell’epoca e la mentalità dei Romani.
    Gli autori che abbiamo scelto di interpretare sono: Cassio Dione, Cocceiano, Marco Tullio Cicerone e Quinto Orazio Flacco (le postazioni di questi attori – autori sono illustrate nella piantina 5 con legenda).
    Orari: 20.00-24.00  dal martedì alla domenica

    Info e prenotazioni:

    Associazione Culturale GENTI E PAESI®
    Via Adda, 111 - 00198 ROMA
    Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
    Email: info@gentiepaesi.it

    Ricostruzione grafica del Foro di Cesare in età traianea

    Ricostruzione grafica del Tempio di Venere Genitrice nel Foro di Cesare

    Ricostruzione grafica del Foro di Augusto

    Ricostruzione grafica dell'Aula del Colosso nel Foro di Augusto

    Ricostruzione grafica del Foro di Augusto dall'ingresso di Largo dei Pantani

    Ricostruzione grafica dell'esedra settentrionale del Foro di Augusto allestita a tribunale

    Ricostruzione grafica del Templum Pacis
    Ricostruzione grafica del Foro di Nerva

    Ricostruzione grafica del Foro di Traiano

    Ricostruzione grafica di via Biberatica nei Mercati di Traiano
    Ricostruzione grafica dei Mercati di Traiano in età Medioevale
    Ricostruzione grafica dei Mercati di Traiano durante la fase conventuale
    traiano08.jpg
    traiano02.jpg
    traiano03.jpg
    traiano04.jpg
    traiano05.jpg
    traiano06.jpg
    traiano15.jpg
    traiano16.jpg
    traiano10.jpg traiano11.jpg
    traiano12.jpg
    traiano18.jpg
    traiano19.jpg
    traiano21.jpg
    traiano13.jpg
    traiano14.jpg
    traiano07.jpg
    traiano09.jpg traiano17.jpg
    traiano20.jpg
    traiano01.jpg
    Info e prenotazioni:

    Associazione Culturale GENTI E PAESI®
    Via Adda, 111 - 00198 ROMA
    Tel. 06.85301755 - Fax 06.85301757
    Email: info@gentiepaesi.it