La Casa Accoglienza Don Orione è una moderna e accogliente casa situata nella parte più alta della collina di Monte Mario, una posizione amena e vicinissima alla Basilica di San Pietro (Vaticano) e al Centro storico di Roma. E' aperta tutto l'anno ed accoglie gruppi di turisti e pellegrini provenienti da tutto il mondo con possibilità di pernottamento e prima colazione, mezza pensione o pensione completa.
The Giovanni Paolo II Boarding is a modern building situated on the highest part of the Monte Mario Hill, not far the Vatican City, just a couple miles away from the bustle of the historical central area of Rome. It is open all year round receiving worldwide pilgrims and tourists groups offering the possibility to book for Breakfast and Board, Half Board or Full Board.
Un'oasi di pace sul
Colle di Monte Mario
An oasis of peace on
Hill Mario the Mount
Un ambiente famigliare
per
convegni, ritiri spirituali e
soggiorno pellegrini
A familiar atmosphere for
conventions, spiritual retreat and
pilgrim's holidays
La Casa offre
The house offers
La Casa Accoglienza Don Orione ha 14 camere singole, 33 doppie, 12 triple e 11 quadruple; tutte le camere dispongono di servizi, aria condizionata e telefono; due sale da pranzo, una da 55 posti e l'altra per circa 150 posti. E' dotata di una sala Convegni per 98 posti. Parcheggio per auto e pullman. La Casa è attrezzata per ospiti portatori di handicap.
The House Acceptance Don Orione has : 14 single rooms, 33 double, 12 triple and 11 four beds rooms with bath, shower and w.c. all fully equipped with air conditioned and phone. A tempting restaurant (150 seats) and a Buffet ( 60 seats), a conference and meeting facilities auditorium ( 98 seats). All is designed also for people with disabilities. A parking is available for cars and buses.
Come si raggiunge
In autostrada
Per le autovetture provenienti da sud e nord l'uscita di riferimento sul Grande
Raccordo Anulare è Roma centro - Via Aurelia - Città del Vaticano. Raggiunto il
Vaticano le vie da percorrere: Piazza Risor-gimento / Via della Giuliana / Viale
Falcone e Borsellino / Via della Camilluccia. Per chi arriva sulla Tangenziale
est prendere di-rezione Stadio Olimpico - Piazzale Clodio. All'altezza dello
stadio girare a destra per Via E. De Amicis, la strada finisce a ridosso del
Centro Don Orione.
In treno
Arrivati a Roma Termini prendere la
metropolitana linea A sino ad Ottaviano. Da qui prendere il bus n° 999 che ferma
di fronte al Cen-tro don Orione.
In aereo
Prendere il treno che dall'aeroporto arriva a Roma Termini, da qui occorre
prendere la linea A della metropolitana sino ad Ottaviano.
Successivamente prendere il bus n° 999 che ferma di fronte al Centro don Orione.
How to get there
From the Highway
For the cars coming from south and north, the reference exit point of the Grande
Raccordo Anulare is : Uscita 1 Aurelia - Città del Vaticano.
Once reached the Vatican, the following roads have to be taken : Piazza
Risorgimento, Via della Giuliana, Viale Falcone e Borsellino and Via della
Camilluccia.
From the Tangenziale Est keep driving up to the Stadio Olimpico - Piazzale
Clodio direction, once you are there you turn on your right and take the Via De
Amicis, which will bring you up on the top of the hill, turning again on your
right you will find the Giovanni Paolo II Boarding House.
By train
At your arrival at Roma Termini Station, you take the subway Linea A and you
get off at Ottaviano Station.
From there you pick up the bus 999 (or 913) which will coach you up to the bus
stop at the front gate of our Boarding House.
By plane
You take the train from Fiumicino Airport to Roma Termini Station, once
arrived there, you take the subway Linea A and you get off at Ottaviano Station.
From there you pick up the bus 999 (or 913) which will coach you up to the bus
stop at the front gate of our Boarding House.
Cooperativa "IL SOGNO"
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. +39/06/85301758 - Fax +39/06/85301756
Email :
cpasogno@romeguide.it