 |
Relais Le Clarisse*** via Cardinale Merry del Val, 20 - I - 00153 Roma |
Per informazioni e prenotazioni/Info and reservations:
Cooperativa IL SOGNO
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301758 - Fax 06.85301756
email: cpasogno@romeguide.it
Il nostro esclusivo relais offre ogni comfort i migliori servizi ed autentica cortesia… le Clarisse è molto più di un hotel.
Our exclusive Relais offers all the comforts, the best services and authentic courtesy in an exclusive location.
Le Clarisse Relais is much more than a hotel.
Il nostro esclusivo e incantevole relais, nasce intorno ad un antico chiostro situato nel vivace quartiere di Trastevere, cuore caratteristico della città.
Il relais si sviluppa intorno ad una tranquilla e luminosa corte un tempo appartenuta all'ordine delle Clarisse.
Nella moderna e confortevole struttura si fondono tradizione e tecnologia, desing e comfort, combinando un atmosfera ricca di profondità storica e di funzionale contemporaneità.
Il relais si sviluppa intorno ad una tranquilla e luminosa corte un tempo appartenuta all'ordine delle Clarisse.
Nella moderna e confortevole struttura si fondono tradizione e tecnologia, desing e comfort, combinando un atmosfera ricca di profondità storica e di funzionale contemporaneità.
the heart of Rome.
The relais is set on the bright courtyard of what used to be the cloister of the antique order of Santa Chiara.
Although it is on a historical site, it is a modern and contemporary relais. In Le Clarisse you will experience a fusion between history, tradition and advanced technology, design and comfort.
I materiali pregiati, ed i decori si fondono ed armonizzano con l'infrastruttura altamente tecnologica.
Le cinque accoglienti camere e suites, sono tutte dotate di un confortevole bagno privato, doppie finestre, climatizzatore, telefono diretto, connessione ADSL, TV satellitare, 27' LCD, frigobar, bollitore per tè e caffè, e esclusive suites dispongono di vasca idromassaggio.
Le stanze affacciano sul caratteristico giardino privato dove si può gustare la piccola colazione al mattino o un aperitivo con deliziosi stuzzichini al tramonto.
The cozy rooms and suites are all non-smoking.
Each features individual climate control, satellite TV, 27'LCD, flat screen, direct telephone, fast Internet connection, safe deposit boxes, minibar, tea and coffee boiler.
The rooms all include an unique and comfortable private bathroom, and our exclusive suites, a soothing Jacuzzi bathtub.
Rooms lean out to our pleasant courtyard.
In our Mediterranean garden, with a typic olive tree, lemon tree and grapevine.
You can enjoy breakfast, a glass of wine or a delicious snack under the sunset.
| • | Colazione in camera |
| • | Giornali |
| • | Servizio di lavanderia e stireria |
| • | Garage |
| • | Trasferimento da e per l'aereoporto di Roma con macchina privata e autista |
| • | Sala Lounge, climatizzata ed accessoriata, di personal computer, sistemi audio visivi di ultima generazione videoproiettore e Smart Board. |
In ogni area del relais, anche nel giardino, è possibile accedere ad internet con tecnologia Wi-Fi.
Le Clarisse Relais, offre ai suoi ospiti qualità e cortesia in un ambiente rilassante e ricco di fascino,
un ambiente unico per vivere pienamente l'esperienza straordinaria dei tesori della città di Roma.
Our multilingual staff supplies our guests with first class assistance 24 hours a day, seven days week.
In addition, at Le Clarisse you will find the following quality services at hand and readily available every day of the year.
In every area of the relais guests can access Internet thanks to the Wi-Fi technology. Whether in Rome for business or pleasure, Le Clarisse provides you with a complete escape that allows you to experience the unique treasures of Italy. Come and discover this magical city in the relaxing and friendly atmosphere of Le Clarisse Relais.
In addition, at Le Clarisse you will find the following quality services at hand and readily available every day of the year.
| • | Room service for breakfast |
| • | Newspapers |
| • | Laundry and ironing service |
| • | Garage |
| • | Private transfer to and from Rome Airport |
| • | Our fully equipped and air conditioned Lounge Room fitted with personal computers and the most up to date audiovisual systems such as video projector and Smart Boart. |
Per informazioni e prenotazioni/Info and reservations:
Cooperativa IL SOGNO
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301758 - Fax 06.85301756
email: cpasogno@romeguide.it
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Per informazioni e prenotazioni/Info and reservations:
Cooperativa IL SOGNO
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301758 - Fax 06.85301756
email: cpasogno@romeguide.it