Per informazioni e prenotazioni / Info and reservation :

Cooperativa IL SOGNO
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301758 - Fax 06.85301756
email: cpasogno@romeguide.it

Situato nel cuore della Città eterna, l’Hotel Eden offre un’esperienza elegante ed esclusiva agli ospiti che desiderano scoprire le attrattive culturali di Roma. I vicini luoghi storici invitano all’esplorazione, con Via Veneto, la scalinata di Trinità dei Monti e Via Condotti a poca distanza dall’hotel. Con la sua vista sui sette storici colli di Roma, l’Hotel Eden rappresenta l’ambiente culturale perfetto per chi desidera immergersi nei panorami, nei sapori e nei suoni di questa città incantevole. Per eventi quali cocktail, conferenze o banchetti, l’Hotel Eden dispone di splendidi spazi per riunioni nel cuore del quartiere degli affari di Roma. Allenatevi nel nostro centro fitness, oppure soddisfate le vostre esigenze di relax e concedetevi un massaggio calmante in camera organizzato dal concierge. Riposatevi nell’elegante ambiente della vostra camera, circondati da colori tenui, disegni delicati e splendidi marmi. Con la sua eccellente cucina italiana, il ristorante La Terrazza sul tetto dell’Hotel Eden offre una lista dei vini degna di enologi esperti e uno dei più rinomati panorami del mondo. Se desiderate organizzare una visita privata alla meravigliosa Cappella Sistina, acquistare i biglietti per un eccitante incontro di rugby o calcio o attraversare i luoghi più famosi su una carrozza trainata da cavalli, il nostro concierge è sempre pronto ad aiutarvi a scoprire tutto ciò che la città eterna ha da offrire. All’elegante e raffinato Hotel Eden di Roma vi attende un numero infinito di nuove esperienze.

Set in the heart of the Eternal City of Rome, Hotel Eden allows guests to discover the cultural allure of Rome. The nearby attractions—Via Veneto, the Spanish Steps, and Via Condotti—are just a short walk from the hotel’s doorstep, and the hotel itself overlooks the seven historic hills of Rome. Hotel Eden provides the perfect cultural ambiance to immerse oneself in the sights, tastes, and sounds of this enchanting city.

Hotel Eden’s amenities include superb meeting facilities in the hub of Rome’s business district, a fitness centre, and spa services. Serving epicurean Italian cuisine, the rooftop La Terrazza dell’ Eden offers a connoisseur’s wine list and one of the most renowned panoramas in the world.

Whether a private visit to the celebrated Sistine Chapel, tickets to a rousing game of rugby or soccer, or travel through famed historical sites by horse-drawn carriage, the hotel’s concierge is ready to help guests discover all that the Eternal City has to offer.

Un comfort ineguagliato vi attende all’Hotel Eden in una delle nostre 121 eleganti camere e suite. Con bagni in marmo e arredamento classico italiano, lo spirito dell’Hotel Eden risiede nel suo affascinante decoro culturale. Le nostre camere offrono un ambiente fonte di ispirazione, in cui finestre spaziose lasciano entrare la luce del sole e permettono di vedere panorami mozzafiato di Roma.

Le origini di fine secolo dell’hotel sono evidenti nei colori tenui, disegni delicati, tessuti ricchi, dipinti e stampe classici. Ideale per viaggi d'affari o per il divertimento, l’hotel dispone in ogni camera di accesso a Internet ad alta velocità e di aree per lavoro e studio progettate in modo intelligente. Dopo una lunga giornata, infilatevi nel nostro morbido accappatoio e nelle nostre pantofole imbottite e approfittate del massimo lusso che la città eterna può offrirvi.

Unparalleled comfort awaits you at Hotel Eden in our 121 decidedly elegant guest rooms and suites. Complete with marble bathrooms and classic Italian furnishings, the soul of Hotel Eden lies in its charming cultural décor. Our guest rooms offer an inspiring environment, the spacious windows let the sunlight in and provide breathtaking views of Rome.

The hotel’s turn-of-the-century origins are evident in subdued colors, discreet patterns, rich fabrics, and classic paintings and prints. Ideal for business or leisure, the hotel offers High Speed Internet Access and smartly designed work and desk areas in each guest room. Slip into your plush slippers and robe after a long day, and experience the finest luxury the Eternal City has to offer.

Per informazioni e prenotazioni / Info and reservation :

Cooperativa IL SOGNO
Viale Regina Margherita, 192 - 00198 ROMA
Tel. 06.85301758 - Fax 06.85301756
email: cpasogno@romeguide.it